Aller au contenu
Carrière & emploi

Comment faire un CV professionnel optimisé pour les logiciels ATS : le guide complet

Fonctionnement des logiciels ATS, structure idéale, mots-clés, mise en forme, erreurs à éviter : tout pour créer un CV professionnel qui passe les filtres et convainc les recruteurs.

L’équipe 2ITS

9 min de lecture

CV’am

Vous envoyez des candidatures sans jamais obtenir de réponse ? Le problème ne vient pas forcément de votre profil. Dans de nombreuses entreprises, votre CV est d’abord lu par un logiciel ATS avant d’arriver devant un recruteur. Bonne nouvelle : il suffit de quelques règles simples pour le rendre lisible par la machine… et convaincant pour l’humain.

Qu’est-ce qu’un logiciel ATS ?

ATS signifie Applicant Tracking System, en français « système de suivi des candidatures ». C’est un logiciel utilisé par les services RH et les cabinets de recrutement pour recevoir, stocker, organiser et filtrer les candidatures. Quand une offre attire des centaines de CV, l’ATS permet au recruteur de retrouver rapidement les profils qui correspondent au poste.

Parmi les solutions les plus répandues figurent Workday, Oracle Taleo, SAP SuccessFactors, iCIMS, Greenhouse, Lever ou SmartRecruiters. Les grandes entreprises, les multinationales, les ONG et organisations internationales, mais aussi de plus en plus de PME et de plateformes d’emploi en ligne, utilisent ce type d’outil — y compris en Afrique de l’Ouest.

Comment fonctionne un logiciel ATS, étape par étape

  1. 1Réception : vous déposez votre CV (PDF ou Word) sur le site carrière, une plateforme d’emploi ou par e-mail.
  2. 2Analyse (« parsing ») : le logiciel extrait le texte et tente de reconnaître chaque information — nom, coordonnées, intitulés de poste, entreprises, dates, diplômes, compétences.
  3. 3Création d’une fiche candidat : ces données sont rangées dans des champs standardisés. C’est cette fiche, plus que votre mise en page, que le recruteur consulte souvent en premier.
  4. 4Questions éliminatoires : certains formulaires posent des questions (diplôme requis, années d’expérience, disponibilité, permis…). Une réponse négative peut écarter la candidature.
  5. 5Recherche et classement : le recruteur filtre par mots-clés, compétences, localisation ou expérience. Certains ATS attribuent aussi un score de correspondance avec l’offre.
  6. 6Lecture humaine : les profils retenus sont enfin lus par une personne, qui juge la clarté, la cohérence et la valeur de votre parcours.

Retenez donc la double règle : votre CV doit être lisible par une machine (étapes 2 à 5) et convaincant pour un humain (étape 6). Un CV très graphique peut séduire l’œil mais être mal interprété par le logiciel ; un CV bourré de mots-clés peut passer le filtre mais décevoir le recruteur.

Pourquoi un CV échoue face à un ATS

La majorité des problèmes viennent de la mise en forme, pas du contenu. Voici les pièges les plus fréquents :

PiègePourquoi c’est un problèmeCe qu’il faut faire
Texte intégré dans une imageL’ATS ne « lit » pas les images : le contenu disparaît.Écrire tout le texte en texte réel.
Colonnes et tableaux complexesL’ordre de lecture se mélange (dates, postes, entreprises).Une mise en page simple, une colonne principale.
Infos dans l’en-tête ou le pied de pageCertains ATS ignorent ces zones.Placer nom et coordonnées dans le corps du document.
Icônes à la place des motsUne icône téléphone ou e-mail n’est pas comprise.Écrire « Téléphone », « E-mail », « LinkedIn ».
Titres de sections créatifs« Mon aventure » n’est pas reconnu comme « Expérience ».Utiliser les titres standards.
Barres de niveau (★★★☆)Elles ne sont pas interprétées et n’informent pas.Indiquer un niveau en mots ou une certification.
Polices fantaisie, caractères spéciauxRisque de caractères illisibles à l’extraction.Polices standard : Arial, Calibri, Roboto, Lato…

La structure idéale d’un CV professionnel optimisé ATS

Les ATS reconnaissent mieux les CV qui suivent une structure classique. Voici l’ordre recommandé, avec ce que chaque section doit contenir.

1. Coordonnées

Nom et prénom, numéro de téléphone avec indicatif (par exemple +226), adresse e-mail professionnelle (prenom.nom@…), ville et pays, lien LinkedIn ou portfolio. Inutile d’indiquer votre adresse complète, votre âge ou votre situation familiale si l’offre ne le demande pas.

2. Titre du CV

Juste sous votre nom, indiquez l’intitulé du poste visé, idéalement celui de l’offre : « Comptable confirmé », « Développeur web Full-Stack », « Chargé de communication digitale ». C’est l’un des premiers éléments que l’ATS et le recruteur associent à votre profil.

3. Résumé professionnel

Trois à quatre lignes qui répondent à la question « pourquoi vous ? » : votre métier, vos années d’expérience, vos deux ou trois compétences clés et ce que vous apportez. C’est l’endroit idéal pour placer naturellement les mots-clés principaux de l’offre.

Résumé trop vague

« Personne dynamique et motivée, à la recherche de nouveaux défis dans une entreprise sérieuse. »

Résumé efficace

« Comptable avec 5 ans d’expérience en cabinet et en PME, spécialisé en fiscalité OHADA et en clôtures mensuelles sur Sage. Habitué à fiabiliser les comptes et à réduire les délais de reporting. »

4. Compétences

Une liste claire de compétences techniques (logiciels, méthodes, langues de programmation, normes) et de quelques compétences comportementales pertinentes. Reprenez les termes exacts de l’offre lorsqu’ils correspondent réellement à votre profil.

5. Expérience professionnelle

Du plus récent au plus ancien, avec pour chaque poste : intitulé, entreprise, ville, dates (mois et année) puis 3 à 5 réalisations sous forme de puces. Gardez un format de date identique partout (par exemple « 03/2022 – 08/2025 »).

6. Formation, certifications et langues

Diplômes avec établissement et année, certifications reconnues (avec l’organisme), puis langues avec un niveau explicite : « Anglais : B2 (TOEIC 820) » est bien plus parlant que trois étoiles.

Trouver et placer les bons mots-clés

Les mots-clés sont les termes que le recruteur va taper dans l’ATS pour trouver des candidats : intitulés de poste, compétences techniques, logiciels, certifications, secteurs. La méthode est simple :

  1. 1Copiez l’offre d’emploi et surlignez les compétences, outils et diplômes demandés.
  2. 2Repérez les termes répétés ou placés dans les exigences : ce sont les plus importants.
  3. 3Vérifiez honnêtement lesquels correspondent à votre expérience.
  4. 4Reprenez la forme exacte de l’offre (« gestion de projet » plutôt que « pilotage d’initiatives ») et écrivez les sigles en entier au moins une fois : « Enterprise Resource Planning (ERP) ».
  5. 5Placez-les naturellement dans le titre, le résumé, les compétences et surtout dans vos expériences, là où vous prouvez leur usage.

Rédiger des expériences qui convainquent

Une fois le filtre passé, c’est la qualité de vos réalisations qui fait la différence. Pour chaque puce, suivez la formule : verbe d’action + mission + résultat mesurable.

Description de tâches

« Chargé de la gestion des réseaux sociaux de l’entreprise. »

Réalisation chiffrée

« Développé la présence de la marque sur Facebook et Instagram : +45 % d’abonnés en 6 mois et 120 demandes de devis générées par les campagnes. »

Verbes utiles : piloté, conçu, développé, optimisé, réduit, augmenté, négocié, formé, déployé, automatisé, coordonné. Pas de chiffres exacts ? Donnez un ordre de grandeur : taille de l’équipe, budget, nombre de clients, volume traité, délai gagné.

Les règles de mise en forme d’un CV compatible ATS

  • Police standard (Arial, Calibri, Roboto, Lato), taille 10 à 12 pts.
  • Titres de sections classiques : Expérience, Formation, Compétences, Langues.
  • Une seule colonne principale, des marges régulières.
  • Aucune information importante dans une image, un en-tête ou un pied de page.
  • Dates au même format partout.
  • Format PDF textuel (le texte doit pouvoir être sélectionné), sauf si l’offre demande un Word.
  • Nom de fichier clair : « CV_Prenom_Nom_Poste.pdf ».
  • Photo seulement si elle est d’usage dans le pays ou le secteur visé.

Adapter son CV à chaque offre

Un CV unique envoyé partout est rarement le plus performant. Sans tout réécrire, ajustez à chaque candidature le titre, le résumé, l’ordre des compétences et les réalisations mises en avant. C’est précisément là qu’un outil capable de gérer plusieurs versions de CV fait gagner un temps précieux.

Checklist finale avant d’envoyer votre CV

  • Le titre reprend l’intitulé du poste visé.
  • Le résumé contient les 3 à 5 mots-clés majeurs de l’offre.
  • Chaque expérience présente des résultats concrets.
  • Les sections portent des titres standards.
  • Aucune faute d’orthographe (faites-vous relire).
  • Coordonnées à jour et e-mail professionnel.
  • Le PDF passe le test du copier-coller.
  • Le fichier est nommé proprement.

Questions fréquentes sur les CV et les ATS

Questions fréquentes

Comment savoir si une entreprise utilise un ATS ?+

Si vous postulez via un formulaire en ligne sur un site carrière ou une plateforme d’emploi, il y a de fortes chances qu’un ATS soit utilisé. Dans le doute, partez du principe que oui : un CV compatible ATS reste parfaitement lisible pour un humain.

Un CV Canva ou très graphique passe-t-il les ATS ?+

Pas toujours. Les mises en page à plusieurs colonnes, les zones de texte et les éléments graphiques peuvent être mal interprétés. Préférez un modèle sobre conçu pour les ATS, comme ceux de CV’am.

PDF ou Word : quel format choisir ?+

Un PDF généré depuis un traitement de texte ou une application (donc avec du texte sélectionnable) est lu par la grande majorité des ATS. Envoyez un fichier Word uniquement si l’offre le demande explicitement.

Faut-il mettre une photo sur son CV ?+

Cela dépend du pays et du secteur. En Afrique francophone, la photo reste fréquente ; dans les pays anglo-saxons, elle est souvent déconseillée. Si vous en mettez une, qu’elle soit professionnelle, et ne placez jamais d’informations importantes dans une image.

Combien de mots-clés faut-il intégrer ?+

Il n’y a pas de chiffre magique. Concentrez-vous sur les 8 à 15 termes vraiment centraux de l’offre et intégrez-les là où vous pouvez prouver leur usage. La pertinence compte plus que la répétition.

Conclusion

Un CV professionnel efficace aujourd’hui est un CV pensé pour deux lecteurs : le logiciel qui le trie et le recruteur qui décide. Une structure claire, les bons mots-clés et des réalisations concrètes suffisent souvent à multiplier vos chances d’entretien. Pour appliquer tout cela sans vous soucier de la mise en forme, essayez CV’am sur Google Play — et donnez un nouvel élan à votre carrière.

Mots-clés :#CV#ATS#Recrutement#Emploi#CV’am

L’équipe 2ITS

Innovative Information Technology Set

Ingénieurs, designers et formateurs basés à Ouagadougou. Nous concevons des produits numériques — NeScol, SpikUp, CV’am — et partageons ici ce que nous apprenons.